Translations of Parent Statements
Parent’s Video 1:
“Good morning, my name is Esperanza Castaño. I am the mother of two girls. One is in third grade and the other one in fourth, Adamaris and Jessica Martínez. Well, we were affected by hurricane Harvey a year ago. Everything came down, but with God’s help we are getting ahead and with all this things that your generous heart sent us we will do better every day. Thank you very much for what you have given us. The girls are happy with what they have received and may God keep blessing you and multiplying every day more.”
Parent’s Video 2:
“Good afternoon, my name is Ana Vega. I have two children here at this school. Valeria Vega is in third grade and Andrés Vega is in fourth grade. We were affected by hurricane Harvey; we had Harvey and last year another one, so we have been affected twice by hurricanes. So, what I want is to thank you for helping us now with these things that you are giving us. I am very thankful for being one of the beneficiaries. Therefore, the only thing that I want to say is telling a little bit of what we had lived. At this school we are, more than anything else, thankful with them and with God for helping us. So, all I want to wish is that the donations you give us get multiplied to help other people who are really in need. Thank you very much, thanks to the school, and God bless you.”
Parent’s Video 3:
“Hello, good morning, my name is María Romero, I have a girl at this school, her name is Maydelin and she is in third grade. We were affected by hurricane Harvey last year and this year again, and with the donation that you are giving us, it is going to help us a lot because we truly need it. We lost everything. I have six children, they attend different schools. We are truly thankful for the help you are giving us and I want to thank you. My family is also very thankful because I told them you were going to give us this help. Thank you very much, really, thank you very much, and may God bless everyone who is donating and helping us. Thank you very much.”
Voyager Academy is hosting a BLOOD DRIVE! Please donate blood and or time on MONDAY, DECEMBER 11, 2017.
You can donate blood at https://m.redcrossblood.org/ using the sponsor code ‘Voyager.’
To donate time (for service hours high schoolers!) visit https://m.signupgenius.com/#!/
The blood drive is Monday, December 11 from 1:30 to 6pm in the VOYAGER ACADEMY ELEMENTARY SCHOOL GYM.
Every twenty minutes, someone is in need of blood. All donations are greatly appreciated.